5
5 лет назад
Сразу хочу сказать, что бюро TLC мне понравилось, все сделали правильно и легально. Далее расскажу про свой опыт обращения в подобное агентство, для тех, кто еще верит, что все можно сделать дёшево или бесплатно.
Вы знаете, у меня случай был полгода назад. Обратилась я в одно бюро, не буду называть этих людей здесь, т.к. именно я стала жертвой обмана. Как наивный человек, я обзвонила все агентства в нашем городе (и тогда в TLC тоже звонила, но цена мне показалась высокой) и нашла самый дешевый вариант. Мне сказали, что переведут свидетельство о расторжении брака и поставят Апостиль на перевод за 3500р....я сдала документы...ждала 2 дня. Забрала и отправила будущему мужу в Германию. Через часа 4 он мне звонит и начинает кричать, что мол, документы решила подделать и у него сейчас проблемы...Я в смятении, что-как!!! Какая подделка!!! А как оказалось после выяснения всех нюансов...1) Мне поставили не официальный Апостиль, в общем я не знаю ОТКУДА у данной организации официальные гербовые печати и штампы, но ВСЕ, что они мне поставили было НЕЗАКОННО! Я лично звонила в юстицию Краснодара, сама ездила, на что мне сотрудник заверил, что мой документ поддельный и никогда через них не пропускался!!!! 2) Перевод....куда я смотрела!!!! Перевод был настолько некачественным, что просто смешно!!! Я насчитала 23 ошибки!!!
ИТАК! Дорогие мои девушки, кто едет в заграницу, всегда проверяйте свои документы!!! И никогда не ведитесь на таких обманщиков, как я.
В TLC мне выдали документы через 8 рабочих дней, перевод был очень хороший, а я старалась увидеть ошибки везде, но увы. Апостиль мне поставили подлинный, я звонила и проверила.
И в итоге я потратила:
Ранее в поддельном бюро: 3500 за их "работу" + пересылка документов в Германию 2900 + проезд в Краснодар туда-обратно 2700 + обращение в суд и госпошлина 2500 + моральный и психологический ущерб бесценен!!!
В Бюро переводов TLC: 8200, и получила облегчение и вежливое уважительное обращение!
Советую девочек, молодцы, хорошая работа!
Полезно
Ответить
Поделиться